Pinocchio Scritta
Pinocchio's Adventures  
  Story of a wooden puppet
Pinocchio
Scritto da Carlo Lorenzini, meglio noto come Carlo Collodi (Collodi era il paese dov'era nato, in Toscana, tra Firenze e Lucca).
Apparso per la prima volta nel 1880, a puntate, sul "Giornale dei Bambini" edito a Firenze, venne pubblicato in volume nel 1883 e "Pinocchio" (lo chiamarono tutti brevemente così) è l'unico capolavoro italiano per bambini ad affermarsi sul piano mondiale (si conosce in più di cinquanta lingue).
La sua popolarità crebbe col film di Walt Disney e la sua morale è un salace commento degli strampalati casi dell'uomo, dal realismo di un mondo governato dalla legge del più furbo, alla condizione infantile (sempre attuale) ad un canto alla libertà e alla fantasia.
Il Gatto e la Volpe simboleggiano l'inganno, la Fata Turchina l'amore per il prossimo, Lucignolo la cattiva compagnia, il Grillo Parlante la saggezza.
Pinocchio stesso è un burattino che dice bugie a fin di bene e che si riscatterà diventando un vero bambino in carne e ossa.
I pittori di tutto il mondo sono invitati a partecipare a questo progetto, inviando una cartolina dipinta a mano (formato massimo 15x18) a:
MARCO PRACCHIA - LOC. CAPORNANO 55019 VILLA BASILICA - LUCCA
che provvederà alla collocazione delle cartoline stesse sul Sito Internet Permanente e successivamente per allestire mostre itineranti nelle gallerie pubbliche, scuole ecc. a partire dal paese di Collodi dove si trova la Fondazione Pinocchio, visitata ogni anno da migliaia di persone provenienti da tutto il mondo.
I soggetti delle cartoline, naturalmente, possono anche non riferirsi alle Avventure di Pinocchio ma anche a tutto ciò che gira intorno alla fantasia dei bambini e non solo.
Nel ringraziarvi per la collaborazione gli ideatori del progetto vi porgono i più cordiali saluti.
Vuoi sapere tutto su Pinocchio? Vai al sito www.pinocchio.it, oppure scarica la » Favola « in formato PDF PDF (732 Kb).

Guarda anche il contributo dei ragazzi della Scuola Media dell'Istituto Comprensivo "P. Antonibon" di Nove (VI). » QUI! »


English
PINOCCHIO'S ADVENTURES - Story of a wooden puppet
The novel was written by Carlo Lorenzini, nicknamed Carlo Collodi, as Collodi was his native village, in Toscana, between Florence and Lucca.
The book was released for the firs time in 1883 and it's been the only italian masterpiece for children to have worldwide success, especially after the realization of the Walt Disney's movie.
The moral of this book is based on the realism of the world ruled by "the law of the most cinic".
The Cat and the Fox symbolize the deception, the Blue Faire is the love toward one's neighbour, Lucignolo the bad company, the Speaking kricket the wisdom.
All the artists are invited to partecipate to this project sending a painted postcard (maximum format cm.15x18) to:
MARCO PRACCHIA - LOC. CAPORNANO - 55019 VILLA BASILICA - LUCCA (ITALY)
All the postcards will be published on the website and some art exibition will be organized in Italy.
Naturally, the postcards subject should concern all about childhood fantasy, and more. To know everything about Pinocchio visit the official website: www.pinocchio.it.
You will find a good english translation of the novel at this address : Pinocchio in english.
Contribuzioni    
    Contributions


[ A - L ] | [ M - Z ] | [ Ragazzi ]

Valid XHTML 1.0!     Valid CSS!    Tableless layout!    WebArtMagazine.net    ArteNetwork.net    ArteNetwork@AlterVista
E-mail